Se avete feedback su come possiamo rendere il nostro sito pił consono per favore contattaci e ci piacerebbe sentire da voi. 
 
 
 
 
PAGINA IN AGGIORNAMENTO
     VOCABBULARIU            
 
 
NUI PARLEMO CUCĶ

MURRICONESE  15

 fracicu-gurzumellu

       NB . I vocaboli con (*) provengono dagli appunti di L. Petrocchi 

  etimologia  ♥ precisazioni grammaticali  ♣ derivazioni  ♠ modi di dire             abbreviazioni

 NB.  Ascoltata la dizione , il verso o vista l'immagine chiudere la schermata    

            MURRICONESE                             ITALIANO                                                  DIZIONE

fracicu

1. guasto, marcio, bacato, cariato 2. zuppo fradicio

francu

1. libero da tributi; 2. sicuro di sé

frappalą
(da falpa, it)

smerlo, arricciatura, guarnizione delle vesti femminili


Figura

frappe

dolce tipico di carnevale  

frasca

  1. rami della potatura dell'olivo 2. Ramoscello

fraschetta f. pl

Locale di mescita del vino

fraschi f. pl

potatura degli alberi

fraula

fragola
 

Figura

frauló

fragolone

fregassene 

disinteressarsi

fregno/a 

cosa, oggetto

freve

febbre

frezza

fionda
 

Figura

frezzą

gelare

fricella

fiscella
 

Figura

frigidč

1. frigorifero 2. congelatore

frittu

fegato delle persone e degli animali

frocetta

arnese per i buoi 
 

Figura

frocia

1. narice 2. frogia

frocią

bere suggendo da un recipiente o una pozzanghera come gli animali

frummicicą

formicolare

frummicichģu
o frummiculģu

1. Brulichio di persone  2.Sensazione epidermica di punture agli arti, dovuta a disturbi circolatori locali o alla compressione di un nervo • formicolamento

Frusinone

Frosinone

fugatu

veloce

fugnu

fungo  

fugnu forte

fungo piccante o amarognolo:
1. Lattario vellutato e simili 2. colombina rossa(Russula emetica) e simili

Figura

furcu

misura lineare data dal pollice e l'indice distesi.
 

Figura

furmiciculą

formicolare

G,g 

settima lettera dell'alfabeto

gancią 

agganciare

ganciu

1.gancio   2.furbastro

gargarčlla

garganella

gavasciu

gozzo

genzula

giuggiola 
 

Figura

Gerdumare

Cerdomare
 

Figura

gherra

raganella (giocattolo)
 

Figura

Giggi

Luigi

gingiva

gengiva

ginocchiu

(pl) ginocchia

ginocchio

giocu

gioco

gioncata

giuncata

girą

girare

Girņ

Girolamo

giucu

giogo [gió-go] sostantivo m. (pl. -ghi)

giuculare

giugulare

Giuvanni 

Giovanni

gnacché

forse

gnagnara 

1.prurito  2.cantilena  3.niente

gnaulą 

miagolare

gnommera 

matassa

gnommerą

aggomitolare 

gnummiru

gomitolo

gnutti 

ingoia,deglutisci  (pres. imper.)

gnuttģ

1. ingoiare 2. deglutire

guazza 

1. rugiada 2. guazzo 3. motivo (figur.)

gurzumellu

1.gargarozzo  2.gola

festarólu-fracicasse H-luscu                                 
 
Se avete segnalazioni su come possiamo rendere il nostro sito pił consono per favore contattateci;  ci piacerebbe sentire da voi qualche consiglio o dimenticanza fatta.
Contattare PIERLUIGI
grillo@pcamilli.net


 
  Site Map